Veckans värsta: Göteborgskex

Fick ett spam från ballerinavalet.com till min jobbadress. Efter ett besök där märker jag att lallarna på Göteborgskex har lyckats med en rad olika språkfel. Här är tre exempel.

Ballerina Valet 2005
Särskrivning och felaktigt användande av versal (ballerinavalet.com)

Göteborgs Kex
Särskrivning och felaktigt användande av versal (goteborgskex.se)

Tippa & Vinn
Felaktigt användande av versal (ballerinavalet.com)

Jag går inte ens in på alla felaktigheter gällande produktnamn och texter på förpackningar.

Dessutom; varför i hela friden lägger man pressmaterial i ett Word-dokument? Vill man inte att intresserade ska kunna läsa materialet så smärtfritt som möjligt? Jag laddade i alla fall ner dokumentet med pressinformation om “Ballerina Valet” och fann en rad språkliga brister även där.

Helt klart är att detta (norska) företag behöver en rejäl översyn av någon språkkunnig. Varken marknadsdirektör Marita Persson eller produktgruppchef Camilla Svensson verkar besitta dessa egenskaper.